Este conjunto de documentos, al que se ha denominado “Diseño de páginas Web accesibles”, recoge las traducciones, adaptadas, de una serie de documentos elaborados y publicados por el World Wide Web Consortium (W3C) como resultado de los trabajos realizados por la Web Accesibility Initiative (WAI) y que merecieron el reconocimiento como Recomendación W3C. Por ello, fue suscrita en 1999, bajo el nombre de “Pautas de Accesiblidad al Contenido en la Web 1.0” (Web Content Accesibility Guidelines 1.0). Utilizando las palabras de los propios autores, se puede decir que “Estas pautas explican cómo hacer accesibles los contenidos de la Web a personas con discapacidad”.
Están pensadas para todos los diseñadores de contenidos de la Web (autores de páginas y diseñadores usuarios, cualquiera que sea la aplicación de usuario utilizada (por ejemplo, navegador de sobremesa, navegador de voz, teléfono móvil, PC de automóvil, etc.), o las limitaciones bajo las que opere (por ejemplo, entornos ruidosos, habitaciones infla o supra iluminadas, entorno de manos libres, etc.). Seguir estas pautas ayudará también a cualquier persona a encontrar información en la Web más rápidamente. Estas pautas no desalientan a los diseñadores para la utilización de imágenes, vídeo, etc.; por el contrario, explican cómo hacer los contenidos multimedia más accesibles a una amplia audiencia.
Información recogida del Boletín del Real Patronato (2004, septiembre) 57