La Comunidad [de Madrid], dispuesta a invertir en la implantación de un nuevo sistema de cine para ciegos en las salas madrileñas

Fecha

06/11/2000

Medio

EUROPA PRESS - Andalucía

Share on facebook
Facebook
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn

La Comunidad de Madrid está dispuesta a apoyar económicamente la
puesta en marcha de un innovador proyecto de cine para ciegosEn el SID sugerimos utilizar la palabra o expresión Personas ciegas en su lugar., que
permite a los discapacitadosEn el SID sugerimos utilizar la palabra o expresión Personas con discapacidad en su lugar. visuales seguir la proyección mediante
un decodificador que les transmite una banda sonora paralela a la
película.

El director general de Cultura, Manuel Aguilar, quien hoy se
reunió con los responsables de la idea, explicó que este proyecto "es
un sistema relativamente sencillo, que no precisa de una gran
inversión para su aplicación, por lo que su incorporación en los
cines madrileños no reviste, en principio, ninguna complicación".

Este sistema, ideado por el director de fotografía Porfirio
Enríquez, consiste en crear una banda sonora descriptiva de los que
está ocurriendo en la pantalla, paralela a la película, que se graba
aprovechando los silencios que hay en la proyección, de forma
sincrónica y que no altera la cinta original.

Se emite codificada, siendo decodificada únicamente por los
invidentesEn el SID sugerimos utilizar la palabra o expresión Personas ciegas en su lugar. mediante un pequeño aparato, similar a un teléfono móvil
con auricular. Para Manuel Aguilar, se trata de una idea "muy
interesante y válida, tanto desde el punto de vista social como
cultural". En Madrid hay alrededor de 16.000 invidentesEn el SID sugerimos utilizar la palabra o expresión Personas ciegas en su lugar. y 60.000
discapacitadosEn el SID sugerimos utilizar la palabra o expresión Personas con discapacidad en su lugar. visuales.

Este sistema se probó en la última edición del Festival Madrid
Imagen, el pasado septiembre, en una de cuyas sesiones se proyectó la
película "Leyenda en juego", a la que asistieron, además de la
Infanta Margarita, 39 invidentesEn el SID sugerimos utilizar la palabra o expresión Personas ciegas en su lugar. afiliados a la ONCE. Según los
organizadores, la respuesta fue absolutamente positiva: "Todos los
discapacitadosEn el SID sugerimos utilizar la palabra o expresión Personas con discapacidad en su lugar. visuales que han seguido las pruebas realizadas hasta
ahora han coincidido en manifestar algo tan lacónico como "por fin
podremos ir al cine".

Quizás te interese:

¿Quieres recibir noticias en tu email?